Садржај чланка:
Спорови око правописа имена Инстаграм сервиса периодично настају између својих корисника. Дискусије исправна употреба речи Инстаграма или Инстаграма обавља се у лична преписка и коментари под публикацијама. Најтоплијег спорови могу прерасти у праву свађу која укључује уклањање претплатник.
Исправна транслитерација
Да бисте сазнали како исправно – Инстаграм или Инстаграм, само се сетите основа транслитерације. Према њима писма Латинична абецеда је замењена најгласнијим словима Ћирилица. На основу тога се испоставило да тачан правопис имена Инстаграм на руском – Инстаграм.
Исто ће потврдити било који мрежни ресурс који помаже превести текст. Када унесете име и одаберете опцију „Б Руски “испада исти резултат.
- Нисте пронашли одговор? Поставите питање, припремићемо вам и послати вам одговор путем е-маила
- Снажна надоградња на Инстаграм налогу
Зашто долази до грешке
Разлог зашто понекад није јасно како пише на Инстаграму или Инстаграм, лежи у погрешном удвостручењу сугласника на крају.
-> Задания для Сторис Инстаграма – подбираем лучшие
То се догађа аналогно другим речима, позајмљено из енглеског:
- Програм – програм;
- Телеграм – телеграм;
- Грам – грам;
- Збир – износ.
У овом случају је удвостручавање такође погрешно из тог разлога Инстаграм је назив услуге, односно одговарајуће име. Такве речи транслитерирано без удвостручења сугласника на крају.
Остали правописи
Иако је Инстаграм позајмљени неологизам, то је солидно укорењен у речник активних корисника интернета. Дакле реч се мења у случајевима, а у неким случајевима и у бројевима. На пример, фраза “Пратим је на Инстаграму” прилично звучи Исправно и на одговарајући начин, у складу са свим нормама руског језика.
Понекад се реч напише малим словом. Обично Инстаграм значи назив саме друштвене мреже, док “инстаграм” – већ лична страница корисника. Пример употреба: „Гледао сам инстаграме познатих глумаца, пронађене пуно занимљивих ствари. ”
Често се назив скраћује на термин “Инста” или “Инстик”. Разлог је једноставан – током разговора изговарајте то брже и када дописивање се лакше штампа.
Логично је да је такав познати и популаран ресурс као до сада не сви. Обожавају се корисници који немају љубав према Инстаграму у неколико каустичних термина – попут “Постограм”, Инстаспам, Инстаграм или Хипстаграм.
-> Аккаунт автора в Инстаграм: как перейти, что такое, какиепредности и недостаци
Упркос имену које корисник користи саговорници разумеју о чему се тачно ради. Наравно у личној преписци са пријатељима није неопходно да се сви држе норме и правила руског језика.
У комуникацији са непознатим људима свима који то желе да направите утисак образоване особе, боље је користити тачан правопис имена – Инстаграм.
